The Healthcare Interpreter as Witness – Role Boundaries

Landing Page Forums Ethics Discussion Group The Healthcare Interpreter as Witness – Role Boundaries

This topic contains 1 reply, has 2 voices, and was last updated by  Spanish Arc 5 months, 2 weeks ago.

  • Author
  • #3298

    E. Zoe Schutzman

    Dear Ethics Discussion Group:

    I have a question I hope you can help me with. It concerns the matter of interpreter as witness in the consenting process for surgical procedures at healthcare institutions. Specifically, I would like to know (1) what institutional policies dictate re the witness vs. interpreter role in such authorizations, (2) whether there is anything in the literature that speaks directly to this role boundary (including and/or beyond the Code of Ethics and Standards of Practice) and (3) what your healthcare institutions are choosing to do/uphold when it comes to such situations.

    Thank you all, in advance, for your thoughtful feedback on this.



  • #3736

    Spanish Arc

    interpreters are not witnesses, is beyond our role and liability.

You must be logged in to reply to this topic.

© Copyright 2013-2019- Voices For Health, Inc. - All Rights Reserved.